$.Glossary.items = { "Акумулятор":"Скорочення для акумуляторної батареї. Він надає змогу працювати інструментом незалежно від розетки. Акумулятор складається з двох або більше елементів (електричних елементів), які можна перезаряджати. Найтиповіші акумулятори - це нікель-кадмієві акумулятори та літій-іонні акумулятори.", "Акумуляторні інструменти":"Електроінструменти, які працюють від акумуляторних батарей. Існує багато різноманітних акумуляторних інструментів. Вони представлені майже у всіх сферах роботи: свердління, загвинчування, шліфування, різання, пиляння тощо. Перевагою акумуляторних електроінструментів є їхня незалежність від електромережі, а також свобода від кабелю.", "Акумуляторний дриль-шуруповерт":"Цей прилад дуже добре пристосований для безкабельного свердління або загвинчування шурупів у дереві, пластмасі або металі. ", "Амортизатор (рукоятка з амортизатором)":"Вібрація, яка постає під час роботи електроінструментом, поглинається через точне балансування всіх обертальних деталей. Аби, напр., погасити хвилю вібрації інструмента в ударних дрилях та перфораторах, їхні рукоятки покриваються або гумовими вібраційними елементами або гумовими накладками Результат - приємна, безпечна робота, яка не перевантажує зону руки та плеча. ", "Біта":"Змінний інструмент – це замінні загвинчувальні насадки. Хвостовик біти можна вставляти залежно від мети застосування у тримач біти, муфту (просковзну муфту) або дінамометричний ключ. Однак найчастіше біти фіксуються або напряму або через тримач у свердлильному патроні електроінструмента. Оскільки біти повинні пасувати до найрізноманітніших шурупів, для різноманітних типів шурупів існують відповідні типи біт.", "Багаторежимна шліфувальна машина":"Багаторежимна шліфувальна машина належить до стрічкових шліфувальних машин. Завдяки своїй вузький загальній площі шліфування вона дуже добре пристосована для шліфування маленьких кутів, крайок та важко доступних місць, але має велику продуктивність.", "Багатофункціональна шліфувальна машина":"Багатофункціональна шліфувальна машина працює – як і дельта-шліфувальна машина – із трикутною шліфувальною платформою. Цією машиною, як і дельта-шліфувальною машиною, дуже зручно кінцево обробляти кути, крайки та важко доступні місця.", "Бетон":"Один з найпопулярніших будівельних матеріалів у надземному та підземному будівництві. Бетон складається з цементу та води (зв'язувальний елемент), а також із присадок (найчастіше це пісок, щебінь або гравій). Бетон у рідкому стані заливається у опалубку, де він сохне та твердіє. Бетон характеризується високою міцністю. Бетон розрізняється по трьох класах міцності: легкий, нормальний та важкий.", "Вібраційна шліфувальна машина":"Вібраційна шліфувальна машина забезпечує дуже високоякісну обробку, особливо на поверхнях великої площі, завдяки вібраційному руху. Продуктивність у порівнянні із стрічковою шліфувальною машиною є меншою. ", "Відрізні круги":"Змінний інструмент (у більшості випадків для кутових шліфувальних машин та прорізних шліфувальних машин) для відрізання металів та кам'яних матеріалів. Відрізні круги (шириною від 1 до 2,5 мм) прорізаються своєю торцевою стінкою крізь метал.", "Відбійний молоток":"Електроінструмент, який призначений для розбивання бетону. На противагу перфоратору відбійний молоток має лише режим удару, без обертання. Але сила його окремого удару вища.", "Відпарювач шпалер":"Електроінструмент для відпарювання старих шпалер. У вбудованому резервуарі нагрівається вода, її волога пара проникає у шпалери та відпарює їх, Вам залишається лише обережно зняти їх шпателем.", "Ватт":"Ватт (Вт) - це одиниця виміру (електричної) потужності. Номінальна споживана потужність та вихідна потужність виражається у багатьох електроінструментах у Ваттах. На основі цих показників можна порівняти потужність різноманітних приладів.", "Вертикально-фрезерна машина":"Ручна вертикальна фрезерна машина - це дуже багатосторонній інструмент. Вона призначається для вирізання довгастих гнізд та пазів, для фрезерування крайок та фасок, фрезерування по шаблону, а також для творчого фрезерування, наприклад, прикрас, зразків або написів.", "Внутрішні вирізи":"Аби виконати прямокутні, квадратні або круглі вирізи, краще за все взяти лобзик. Загалом має сенс перед початком роботи лобзиком просвердлити отвір у заготовці, в якій ви вводитиме ножівкове пиляльне полотно. Внутрішні вирізи потрібні, наприклад, для монтажу рукомийників та арматури.", "Вольт":"Вольт (В) - це одиниця виміру електричної напруги.", "Гарантія якості":"Аби забезпечити якість продуктів – від моменту розробки до вироблення та кінцевого контролю – норми вимагають певні заходи (ISO 9001). Тест на сертифікат ISO підтверджує, що всі умови були виконані.", "Дюбель":"Дюбель - це поєднувальний елемент, який слугує для кріплення деталей на цегляній кладці або дереві. Для кожного випадку застосування існує відповідний тип дюбеля. Застосування дюбеля - це дуже простий процес: просвердліть отвір, вставте дюбель отвір та зафіксуйте його перфоратором, для того, щоб зафіксувати дюбель напевно. Потім загвинтіть шуруп у відповідний дюбель – готово. ", "Далекомір (цифровий)":"Вимірювальна техніка, яка у цифровому вигляді відображає заміряну дістанцію. Так звана „інтелектуальна вимірювальна техніка“ працюють на ультразвуці або лазерній техніці. Переваги цифрового далекоміра - це його точність та заощадження часу.", "Двошвидкісний привід":"Двошвидкісний привід зазвичай встановлюється на дрилі та ударні дрилі. В ньому, як вказує його назва, дві швидкості. За допомогою перемикача швидкості можна встановити одну з них. Як в автомобілі перша швидкість означає низьку частоту обертання та високий обертальний момент (повільно, багато потужності). Ця установка є оптимальною для загвинчування та свердління на великому діаметрі. Друга швидкість комбінує високу частоту обертання із низьким обертальним моментом (швидко, менше потужності). Свердління та швидке загвинчування маленьких шурупів рекомендується робити на високій частоті обертання.", "Детектор":"Аби не потрапити на електричну проводку під час свердління та не пошкодити каналізацію під час руйнування, спочатку поверхню обслідують детекторами на предмет металу, дерев'яних конструкцій та електричних ліній.", "Дельта-шліфувальна машина":"Дельта-шліфувальна машина - це шліфувальний прилад із трикутною шліфувальною платформою, яка пристосована для чистового шліфування кутів, крайок або важко доступних місц.", "Джоулі":"Одиниця вимірювання сили окремого удару змінного інструмента на перфораторах та відбійних молотках. Цей показник дозволяє порівнювати силу окремого удару різних інструментів.", "Ефект пам'яті":"Нікель-кадмієві акумулятори мають так званий ефект пам'яті. Ці акумулятори, простіше кажучи, мають \"пам'ять\" та перед новим підзарядженням повинні бути повністю розряджені. Якщо ця умова часто не виконується, акумулятор втрачає свою ємність. З часом це досягає критичного стану, і акумулятор розряджається дуже швидко. Літій-іонні акумулятори подібного ефекту не мають.", "Ексцентрикова шліфувальна машина":"Ексцентрикова шліфувальна машина - це шліфувальний прилад, який переважно застосовується для шліфування та полірування поверхонь різноманітних матеріалів, таких, як деревина, метал, скло, пластмаса, шпаклівка або лак. Кругла шліфувальна тарілка інструмента насаджена на вал ексцентрично та виконує ексцентриковий обертовий рух, завдяки чому досягається висока продуктивність та водночас чисту обробку. Регульована електроніка керування надає змогу універсальної роботи: від шліфування до полірування. Вбудоване пиловідведення забезпечує екологічну та чисту роботу. ", "Електроінструменти":"Позначення для ручних, портативних інструментів. Вони працюють від електроенергії та мають вбудований двигун.", "Зубило":"Зубило застосовується, наприклад, для того, щоб розбити камінь або прокласти канал для кабелю. До найтиповіших видів зубил відносяться: пікоподібне зубило, плоске зубило, лопаткоподібне зубило, канавкове зубило, напівкругле зубило, зубило для швів, а також зубчасте зубило. Зубило встановлюється, напр., у перфоратори та відбійні молотки; у ручному режимі роботи звичайним перфоратором удар відбувається ударною поверхнею зубила.", "Зарядний пристрій":"Прилад для підзарядження акумулятора. Зарядні пристрої або різні процеси підзарядження впливають на тривалість зарядження (1–5 годин) на строк експлуатації акумулятора. Основне правило: чим швидше заряджається акумулятор, тим краще це для акумулятора.", "Затискні цанги":"Задача затискної цанги фіксувати змінний інструмент (фрезер, тощо) у електроінструменті. Цанга складається з прорізаної гільзи на шпинделі, в яку вставляється хвостовик змінного інструмента, після чого цанга фіксується так званою затискною гайкою.", "Захист двигуна ":"Засіб для захисту електродвигуна від перенавантаження. Коли під час роботи електроінструмент досягає своєї межі потужності, функція захисту двигуна відключає прилад, запобігаючи ушкодженню машини.", "Захисні окуляри":"Під час виконання більшості робіт електроінструментів постають іскри,тирса, щепки або пил. У професійній сфері захисні окуляри передписані правилами. Але й під час майстрування вдома слід завжди одягати захисні окуляри.", "Замінний акумулятор":"У електроінструментах із замінним акумулятором його можна зняти з приладу, щоб зарядити (та водночас із цим продовжити працювати із другим акумулятором). Але є акумуляторні електроінструменти, в яких акумулятор не знімається з корпусу приладу. У цьому випадку акумулятор заряджається прямо на електроінструменті. ", "Запобіжник кабелю":"Механічне клемове застосування, яке встановлюється на рукоятці садових приладів. Воно запобігає ненавмисному від'єднанню прилада від подовжувального кабелю.", "Зенкер":"Зенкер - це змінний інструмент. Зенкери служать, з одного боку, для того, щоб знімати завусіння від отворів, щоб заготовка була безпечною для користувача. З іншого боку, різноманітні типи зенкерів мають різні кути скосу, які точно відповідають розмірам головок шурупів. Аби занурити шуруп в заготовку (зробити головку врівень із поверхнею матеріалу), отвори збільшуються зенкерами, кути яких відповідають шурупам. ", "Кріпильна техніка":"Широке поняття для всіх свердлильних та кріпильних робіт у надземному та підземному будівництві, для обробки природного та штучного каменя. Ці роботи відбуваються за допомогою свердильних інструментів для встановлення дюбелів та анкерів.", "Кутова свердлильна головка":"Кутова свердлильна головка - це додатковий пристрій (насадка) для дрилі, яка уможливлює свердління під кутом 90° на вузьких місцях. В інструментах IXO нового покоління кутову свердлильну головку можна насадити на звичайну свердлильну головку.", "Кутова шліфувальна машина":"Поняття кутової шліфувальної машини трохи збиває з пантелику, тому що цей ручний електроінструмент переважно застосовується для розрізання (відрізним кругом) металу або каменю. Але кутова шліфувальна машина із відповідними кругами також може обдирати, чистити, полірувати та знімати іржу. ", "Кулачковий патрон":"Пристрій для фіксування, який кріпиться на шпиндель дрилі та у який вставляється змінний інструмент (напр., свердло). Кулачковий патрон затягується ключем до свердлильного патрона. ", "Ключ із внутрішнім шестигранником":"Інструмент для загвинчування або вигвинчування шурупів із шестигранною головкою.", "Кліщі для видалення ізоляції":"Струмопровідні кабелі складаються з багатьох мідних жил, які покриті пластиковою ізоляцією. Для того, щоб підключити струмопровідну лінію до лампи, Вам необхідно зняти ізоляцію, оскільки пластиковий ізоляційний шар не пропускає струм. За допомогою кліщів для видалення ізоляції Ви зможете зняти ізоляцію з кабелю, не пошкоджуючи мідних жил.", "Клейовий пістолет":"За допомогою клейового пістолета можна поєднувати крихітні елементи або робити клейові шви, які найчастіше потрібно зробити під час дрібного ремонту або у декоративних роботах. Рідкий гарячий клей фіксує деталі протягом декількох секунд.", "Коронка":"Циліндрична деталь із пиляльними зубцями, яка встановлюється на дриль, аби вирізати великі круглі отвори у дереві, дерев'яних будівельних матеріалах, гіпсокартоні або металі.", "Коефіцієнт корисної дії":"Коефіцієнт корисної дії - це співвідношення між номінальною споживаною потужністю (потужність, яка береться електроінструментом з електромережі) та потужністю віддачі (потужність, яку машина віддає на електроінструмент). Чим вище ККД, тим ефективніше працює машина.", "Композитні матеріали":"Композитні матеріали складаються з двох або більше різних матеріалів, які надійно скріплені між собою. Через це композитний матеріал має інші якості, аніж його окремі компоненти. Їх розрізняють у три основні групи: шарові композитні матеріали (напр., покриті шаром дерев'яні або стружкові плити, плити з клеєної деревини), волоконні композитні матеріали (напр., армоване скловолокно, армована скловолокном пластмаса) та гранульні композитні матеріали (напр., бетон, шліфувальні диски).", "Лазерний далекомір":"Процес вимірювання довжини, якій відбувається через посилання та приймання світлового сигналу (лазера). З часу, який проходить з моменту відсилання та приймання сигналу, розраховується прокладена відстань (дистанція). Цей процес вимірювання називається „оптичним процесом вимірювання“. Переваги лазерного далекоміра - це точність та заощадження часу.", "Ланцюгова пилка":"Інструмент, який направляється вручну та який призначений для розрізання деревини. Ланцюгова пилка ріже пиляльним ланцюгом, який обертається навкруги полотна, працює від бензинового або електричного двигуна, призначена загалом для різання товстих балок та стволів дерев. Під час роботи із ланцюговою пилкою Ви повинні одягати захисне спорядження (захисні штани, захисні окуляри).", "Лобзик":"Електроінструмент, який переважно застосовується для різання плит, дошок або дерев'яних балок. Також можна застосовувати для різання алюмінієвого профіля. Пиляльне полотно лобзика виконує прямолінійний або маятниковий рух. Вузьке лобзикове пиляльне полотно дуже добре пристосовано для різання по кривій. ", "Лобзикові пиляльні полотна":"Лобзикові пиляльні полотна - це змінні інструменти лобзику. Для різних матеріалів, таких як дерево, пластмаса та метал існують різні типи лобзикових пиляльних полотен. Аби прорізати лобзиком внутрішній розпил, застосовується лобзикове пиляльне полотно із заглиблювальною верхівкою.", "Маятниковий хід":"Одна з функцій лобзика. Якщо пиляльне полотно лобзика без маятникового руху виконує лише прямолінійні рухи, то пиляльне полотно, яке рухається по маятниковій траєкторії, виконує ще й рух уперед та назад. Вироблена під час пиляння тирса краще видаляється, а потужність лобзика збільшується.", "Метали":"Метали розрізнюються на легкі та важкі метали, мають такі характеристики, як добра електрична та теплопроводимість. Відшліфовані металеві поверхні можуть бути абсолютно рівними. Існує багато типів металу, які застосовуються із найрізноманітнішими цілями.", "Модель IXO":"Маленький, зручний акумуляторний шуруповерт був першим електроінструментом Bosch у 2003 із літій-іонною технікою. Саме ця інновація дозволила Bosch створити дуже маленький та зручний акумуляторний прилад. IXO сьогодні найбільш популярний електроінструмент у світі.", "Нікель-кадмієві акумулятори (NiCd)":"Електроди в ціх акумуляторах складаються з нікеля та кадмієвого поєднання. Нікель-кадмієві акумулятори маленькі, легкі та міцні. Вони мають велику потужність та можуть багато разів заряджатися та розряджатися. Такі акумулятори після закінчення їхнього строку дії повинні перероблятися під контролем, оскільки їхні елементи містять отруйне поєднання важких металів.", "Нікель-металгідрідні акумулятори (NiMH)":"В нікель-металгідрідних акумуляторах електроди складаються з нікелю та металевого сплаву, якій занурений у водень. Нікель-металгідрідні акумулятори вигідні тим, що їхнє співвідношення потужності та ваги краще, аніж у нікель-кадмієвих акумуляторах. Вони не потребують технічного обслуговування та нейтральні до навколишнього середовища.", "Нарізка":"Нарізка - це спіральний проріз, який дає змогу міцно та надійно поєднати елементи, як це відбувається, наприклад, під час загвинчування кришки на пляшці. Принципово розрізняються зовнішні нарізки (напр. на шурупах) та внутрішні нарізки (напр. у гайках).", "Напруга у мережі":"Напругою у мережі називають електричну напругу, яку енергопостачальник подає на електричну мережу. У Європі та у більшості країн світу ця напруга складає 230 Вольт.", "Ножівка":"Електроінструмент для різання дерева, металів та пластмаси. Ножівка схожа на електричну столярну ножівку; найзначніша різниця - це форма цих двох типів пилок. Оскільку ножівку можна використовувати з такими змінними інструментами, як рашпіль, напилок або щітки, вона є дуже універсальним інструментом для домашніх майстрів.", "Номінальна споживана потужність":"Потужність, яку електроінструмент вибирає з джерела електроенергії (її також називають просто споживана потужність). Вона зазначається в Ваттах на типовому щитку електроінструмента.", "Обертальний безударний режим":"Функція вимикання ударного руху у перфораторах та ударних дрилях для свердління дерева або сталі.", "Обертальний момент":"Обертальний момент - це „сила обертального руху“, яку розвиває електричний шуруповерт (напр. акумуляторний шуруповерт) під час загвинчування. Простіше кажучи, обертальний момент описує, скільки сили передає гвинт у заготовку.Якщо Ви працюєте з акумуляторним шуруповертом, обертальний момент можна установлювати попередньо: це допомагає підібрати оптимальний для певної поверхні режим роботи. Низький обертальний момент рекомендується встановлювати для загвинчування шурупів маленького діаметру, а високий - для шурупів великого діаметру. ", "Обмежувач глибини":"Якщо під час свердління необхідно притримуватися певної глибини, то на обмежувачі глибини, якій вбудований у більшість ударних дрилів, іноді у комбінації з пиловідведенням, можна встановити розмір. Тоді отвір буде мати точну глибину.", "Правообертальний та реверсивний хід":"Завдяки перемиканню з правообертального на реверсивний хід, напр., в дрилях та ударних дрилях, можна загвинчувати або викручувати шурупи. Перемикання може бути механічним або електричним.", "Прорізна шліфувальна машина":"Прорізна шліфувальна машина - це кутова шліфувальна машина, яка працює із великими відрізними кругами (діаметром від 300 мм), та прорізає глибокі прорізи у металі або камені. ", "Продуктивність":"Продуктивність - це параметр, якій допомагає чітко зрозуміти різницю між інструментами, наприклад, між рубанком та шліфувальною машиною. Коротше кажучи, вони точно вказують на те, скільки матеріалу (відшліфованого) можна зняти у певний проміжок час (найчастіше заданий у годинах) з заготовки. Основний принцип: чим вище продуктивність, тим більш ефективний прилад.", "Підрізання":"Під підрізанням ми розуміємо точне скорочення довжини (відрізання, підпилювання тощо) дошок або планок.", "Підшипники":"Опорні участки приладів із механічними рухомими деталями повинні витримувати та вирівнювати навантаження, рух та тертя. Залежно від типу навантаження використовується ціла палітра підшипників, при чому, наприклад, підшипник ковзання менше піддається тертю та тому призначений для більш високих швидкостей, а роликовий підшипник витримує більш високу силу.", "Патрон із автоматичним фіксатором Auto-Lock":"Система фіксування для простого, швидкого встановлення насадок в ударних дрилях без додаткового інструмента. Після закінчення роботи шпиндель автоматично фіксується; сам патрон загвинчується, тому змінний інструмент можна замінити одною рукою.", "Перфоратор":"Електроінструмент, якій працює із обертальним змінним інструментом та якій призначений для свердління та руйнування кам'яної кладки, бетону та каменю. У порівнянні із ударними дрилями перфоратори мають електропневматичний ударний механізм, якій не залежить від сили притискання користувача, як у випадку з ударним дрилем. Таким чином енергія удару перфоратора у порівнянні набагато більша, і тому бетон обробляється набагато легше. Найтиповіші перфоратори важать приблизно два кілограма, однак – залежно від ступеню складності роботи – вони можуть важити до 27 кг.", "Перехідник":"Він дає можливість поєднати інструменти із різними параметрами. Різноманітні насадки, наприклад, спіральні свердла, викрутки, зубила, фрези, напилки тощо, можуть відрізнятися за діаметром та формою хвостовика. Аби мати можливість працювати зі всіма цими насадками різноманітними інструментами, Вам необхідно застосовувати проміжну деталь, перехідник.", "Перемикання швидкості":"Деякі акумуляторні шуруповерти, акумуляторні дрилі-шуруповерти, ударні дрилі та перфоратори працюють на двошвидкісному приводі. За допомогою перемикання швидкості можна встановити першу або другу швидкість. Як в автомобілі перша швидкість означає низьку частоту обертання та високий обертальний момент (= повільно, багато потужності). Ця установка призначена для роботи із шурупами великого діаметру. Друга швидкість комбінує високу частоту обертання із низьким обертальним моментом (= швидко, менше потужності). Вона рекомендується для швидкого загвинчування маленьких шурупів. ", "Перенавантаження":"Якщо на електроінструмент занадто сильно натиснути, він може зазнати перенавантаження; частою причиною перенавантаження також є застосування непристосованих, незагострених або неправильно відшліфованих змінних інструментів. Щойно система зазнала перенавантаження, фінкція захисту двигуна (якщо наявна), автоматично відключає машину.", "Пиловідведення":"Пристрій для видалення пилу та тирси, які постають під час роботи електроінструментом. Вбудоване пиловідведення - це витяжний вентилятор із системою мікрофільтрів, вбудований у електроінструмент, а зовнішнє пиловідведення - це відвідний шланг із пилососом. Завдяки такій системі Ви заощаджуєте час, необхідний на прибирання.", "Плінтус":"Стінна планка для закриття крайки покриття підлоги. Вона слугує для закриття шва між крайкою покриття та стіною, захищаючи водночас нижню частини стіни та прикрашаючи кімнату.", "Пластмаса":"Пластмаса виробляється зазвичай з природних матеріалів, найчастіше з мінеральниї олій. Технічні якості, такі, як пластичність, твердість, еластичність, стійкість до зламування, температури, тепла та хімічних впливів сьогодні можна точно підбирати згідно з потребою завдяки певним процесам виробництва та домішкам. Пластмасу розрізняють по трьох групах: термопластик (для деталей, які повинні бути стійкими до деформації), дуропластик (для твердих деталей, які повинні мати стійку поверхню) та еластоміри (для еластичних деталей).", "Пласкі вставні шипи":"Дерев'яний дюбель еліптичної форми, якій складається з пресованих дерев'яних шматочків різноманітних розмірів. У паз в дерев'яній деталі вставляється плоский дюбель та таким чином постає невидиме поєднання дерев'яних деталей.", "Планетарний механізм":"Планетарний механізм - це форма зубчастого приводу. Він складається з набору шестеренок: центральної, планетарних та зоінішнього полого колеса з внутрішніми зубцями. Завдяки своїй високій якості планетарний механізм має дуже тривалий строк експлуатації та може переносити високі обертальні зусилля.", "Плоске зубило":"Змінний інструмент із пласкою різальною крайкою у формі зубила. Залежно від мети застосування вибираються плоскі зубила із різною шириною різальної крайки.", "Пневматика":"У пневматичних механізмах рух передається за допомогою повітряного тиску.", "Поєднувачі кабелю":"Поєднувачі кабелю поєднує між собою різні струмопровідні лінії. Зазвичай вони складаються з зубчастої тонкої стрічки, кінець якої має форму петлі, в яку вставляється зубчаста стрічка та фіксується. ", "Ручна дискова пилка":"Ручна дискова пилка завдяки так званій напрямній шині, (шини, яка направляє пилку по прямій) дуже добре пристосована для точних подовжніх розпилів та розпилів під кутом. За її допомогою можна підкоротити кантові та інші дошки. ", "Рубанок":"Рубанок, як і шліфувальна машина, призначений для обробки дерев'яної поверхні. Якщо шліфувальна машина оброблює деревину за допомогою твердої крошки на шліфувальному папері, рубанок відрізає цілу стружку. На противагу простому, ручному рубанку електроінструмент працює із ножовим валом, який обертається на високій частоті, і який дає змогу працювати швидко, точно та із високою продуктивністю.", "Регулятор обертального моменту":"Пристрій для регулювання, який встановлює частоту обертання двигуна на певний обраний параметр. Це дає можливість працювати із постійною частотою обертання, незважаючи на змінення навантаження. Це застосовується, наприклад, у ударних дрилях для того, щоб підібрати оптимальну швидкість обертання свердла у певному матеріалі.", "Робоча частота обертів (робоча частота кроків)":"В деяких електроінструментах, таких, як ударні дрилі, перфоратори, кутові шліфувальні машини, рубанки та вертикально-фрезерні машини, робоча частота обертів визначає частоту обертання холостого ходу (частоту обертів без робочого навантаження). У лобзиках частота обертання холостого ходу зазначає частоту кроків на холостому ходу.", "Розрізання під скосом":"Для того, щоб закріпити елементи від скосом, їх слід підрізати під кутом (найчастіше під кутом 45 градусів). Такий розпил можна зробити за допомогою циркулярних пилок із напрямною або за допомогою стаціонарної пилки (напр. торцювальної пилки). У деяких магазинах стаціонарні пилки можна взяти напрокат – однак досвідчений майстер може розрізати під скосом і за допомогою ручною дискової пилки із напрямною.", "Стрічкова шліфувальна машина":"Електроінструмент, які застосовується для шліфування дерева та інших матеріалів. Стрічкова шліфувальна машина працює із шліфувальною стрічкою, яка обертається по колу. Вона призначена перш за все для попередньої обробки матеріалу із високою продуктивністю.", "Столярна ножівка":"У розмовній мові „столярна ножівка“ означає велику ручну пилку, яка призначена для швидкого різання деревини, пластмаси та металу. З певного часу також існують електричні столярні ножівки.", "Світлодіод":"Світлодіоди складаються з напівпровідника, якій світиться, коли на нього поступає електрична напруга. Залежно від того, які матеріали додаються у напівпровідник, свіло офарбовується у певний колір. Світлодіоди найчастіше за все використовуються для індикації.", "Свердління":"Прокладення отворів. Для цього найчастіше застосовуються ручні ударні дрилі, акумуляторні дрилі-шуруповерти (для дерева), акумуляторні ударні дрилі-шуруповерти, акумуляторні ударні дрилі (для дерева та цегляної кладки) та перфоратори (для дерева, цегляної кладки та бетону). Відповідний змінний інструмент, тобто свердло, який приєднується до машини через пристрій для фіксування, тобто патрон, може просвердлити отвори у різноманітних матеріалах. Звичайно, для кожного матеріалу необхідно підібрати відповідний тип свердла.", "Свердла для дерева":"Тип свердла залежить від мети застосування, тому існує багато видів свердел для дерева. Найтиповішими є:

Спіральне свердло для деревини - Характеристикою для спіральних свердел для дерева є тонка верхівка у центрі різця, яка слугує для центрування. Найчастіше свердла для деревини роблять з хром-ванадієвого сплаву.

Гвинтове свердло - Служить для свердління глибоких отворів. Центрувальна верхівка свердла устаткована додатковою тонкою нарізкою. Завдяки великому пазу для тирси дерев'яна стружка добре виходить із отвору.

Свердло Форстнера - Для прокладення отворів великого діаметру, наприклад, для меблевих шарнірів.

Бурав - Ручні свердла із дуже тонкою верхівкою для попереднього надсвердлення маленьких отворів у деревині для цвяхів.", "Свердла по каменю":"Свердла по каменю фіксуються у перфораторах або ударних дрилях і використовуються для свердління каменю, цегляної кладки та бетону. На верхівці свердла зазвичай наплавлені зубилоподібні відшліфовані різальні крайки з твердосплавного металу, оскільки свердла повинні бути дуже міцними через велику силу окремого удару.", "Свердлильний патрон":"Пристрій для фіксування, якій кріпиться на шпинделі ударного дриля, акумуляторного дриля-шуруповерта, акумуляторного ударного дриля-шуруповерта, акумуляторного ударного дриля або перфоратора та слугує для кріплення змінних інструментів, таких, як свердла або біт.", "Свердло":"Змінний інструмент, яким прокладається отвор. Свердла застосовуються у ударних дрилях, акумуляторних дрилях-шуруповертах, акумуляторних ударних дрилях-шуруповертах, акумуляторних ударних дрилях та перфораторах, в які вони кріпляться за допомогою свердлильного патрона. Залежно від матеріалу застосовуються різні типи свердла.", "Свердло із округлим хвостовиком":"Змінний інструмент, якій має круглий хвостовик (так званий круглий установлювальний хвостовик). Свердло із округлим хвостовиком - найпопулярніший інструмент; свердла для дерева та металу зазвичай мають округлі хвостовики.", "Свердло Форстнера":"Для прокладення отворів великого діаметру, наприклад, для меблевих шарнірів.", "Системи з'єднання в шпунт та гребінь":"З'єднання, які використовуються у дерев'яному будівництві. Системи з'єднання в шпунт та гребінь надають змогу просто та швидко поєднати дерев'яні частини, наприклад, паркет. З'єднання працює наступним чином: на одній з деталей знаходиться шліц (паз), інша поєднувальна деталь абсолютно точно входить у цей паз і виглядає як виступ (гребінь). Частини вставляються одна в одну та найчастіше за все ще й скріплюються клеєм - і з'єдання в шпунт та гребінь готове.", "Сила":"У фізиці потужність вираховується за наступною формулою: сила F = маса m х прискорення a.", "Скобозабивна машина":"Електроінструмент, якій може забивати у поверхні цвяхи, штифти або скоби. Скобозабивні машини можуть бути електричними, пневматичними або акумуляторними. Ручні скобозабивні машини, які забивають короткі скоби, частіше за все застосовуються у декоративних роботах.", "Словник - Літій-іонна техніка":"Літій-іонна техніка вперше була застосована в електроінструментах у 2003 році: IXO Bosch був першим у світі електроінструментом із літій-іонним акумулятором. Переваги нової акумуляторної техніки у порівнянні із звичайною технікою:

- відсутність ефекту саморозрядження акумулятора з часом, що надає змогу використовувати його у будь-який час

- немає ефекту пам'яті (це означає, що підзаряджання неповністю розрядженного акумулятора не призводить до втрати його ємності)

- дуже маленькі елементи акумулятора (це означає, що прилади стають менше, компактніше та зручніше)

- екологічність", "Споживана потужність":"Потужність, яку електроінструмент отримує з джерела енергії (розетки або акумулятора). Потужність, яку після перетворення отримує інструмент (вихідна потужність), звичайно, менша, оскільки при кожному перетворенні енергії деяка частина губиться (див. ККД). Споживана потужність вимірюється у Ваттах, таким чином можна порівняти характеристики різноманітних інструментів.", "Типи свердла":"Різноманітні матеріали (напр., деревина, метал або камінь) необхідно оброблювати різними типами свердла. Найпопулярніші свердла називаються згідно із зовнішнім виглядом та формою, спіральними свердлами.

Спіральне свердло для деревини - Характерною особливістю є тонка верхівка у центрі різальної крайки, яка слугує для центрування. Найчастіше свердла для деревини роблять з хром-ванадієвого сплаву (VA).

Спіральне свердло для метала - Спіральні свердла для металу розрізняють – залежно від оброблювального матеріалу – у три категорії. Вони складаються зі швидкорізальної сталі (HSS).

Свердло для каменю - Для свердління твердих матеріалів, таких, як камінь, цегляна кладка та бетон. Різальна крайка покрита твердосплавними листками та найчастіше ці свердла мають форму зубила.", "Типи шурупів":"Існує численна кількість різноманітних типів шурупів, які застосовуються для різних типів робіт.Вони відрізняються типом нарізки, її кроком, формою головки та типом хвостовика. Найтиповішими шурупами є:

Машинні шурупи - Для загвинчування металевих деталей.

Шурупи з напівкруглою голівкою - Для з'єднання листового металу до товщиною до 12 мм.

Самосвердлильні шурупи - Для з'єднання листів із сталі, алюмінію та інших кольорових металів.

Саморізні будівельні шурупи - Для з'єднання пластмаси, дерева, гіпсокартону та алюмінію.

Шурупи для деревини - Для згвинчування деталей з дерева.

Шурупи для ДСП - Для кріплення ДСП.", "Типи шліфувальних машин":"Залежно від мети застосування існує багато різноманітних типів ручних шліфувальних машин. Найтиповіші:

Стрічкова шліфувальна машина - Для шліфування із високою продуктивністю.

Дельта-шліфувальна машина - Спеціаліст з обробки кутів, крайок та профілів.

Ексцентрикова шліфувальна машина - Для чистової обробки та полірування прямих або опуклих поверхонь різноманітних матеріалів, таких, як дерево, метал, пластмаса, шпаклівка та лак.

Багатофункціональна шліфувальна машина - Комбінація з вібраційної та дельта-шліфувальної машини.

Вібраційна шліфувальна машина - Для шліфування великих поверхонь.", "Типи шліфувального папіру":"Для грубого та чистового шліфування використовується шліфувальний папір із різним розміром абразивного зерна. Чим вище номер зерна (найчастіше він вказаний на зворотній стороні паперу), тим нижче продуктивність шліфування та чистіша обробка.

Грубе шліфування: зерно 6 – 30

Шліфування середнього ступеню продуктивності: зерно 36 – 80

Чистова обробка: зерно 100 – 180

Кінцева обробка: зерно 220 – 1000

Для обробки дерева та фарби найтиповішими розмірами є 60, 80, 100, 120, 180 та 240.", "Типи біт":"Біти можуть бути найрізноманітніших форм та розмірів: шліц, Phillips (хрестовий шліц), Pozidriv, Torx, Inbus, тощо, це дозволяє точно підібрати тип біти для шурупів та гарантувати відмінну якість загвинчування.", "Типи дюбелів":"Залежно від того, у який будівельний матеріал вставляється дюбель, можна обрати один з багатьох типів дюбелів.

Пластиковий розпірний дюбель - класичний універсальний дюбель для бетону та повнотілої цегляної кладки

Дюбель для вертикального фіксування або пружинний розкладний дюбель - із пластмаси або металу для кріплення у пустотілих матеріалах

Дюбель у пустотілих матеріалах - для кріплення у гіпсокартонних плитах

Дерев'яні дюбелі - Дерев'яні штифти або еліптичні паличкі з пресованого дерева (плоскі дюбелі) для поєднання дерев'яних частин", "Типи деревини":"Деревину розрізняють на три типи:

Хвойна деревина - Хвойна деревина належить до м'якої деревини. Найвідоміші види деревини - це тис, смерека, сосна, модрина, ялина та кедр.

Листяна деревина - Листяні відносяться до твердих типів деревини. Найвідоміші - це клен, береза, груша, дуб, ольха, ясень, вишня, липа, грецький горіх, тополя та бук.

Тропічна деревина - Тропічна деревина - це бальса, ебенове дерево, махагон, палісандр та тік, які вирізняються стійкістю до впливу навколишнього середовища та, насамперед, декоративною структурою деревини та відтінку. Тому у меблевому будівництві найчастіше за все використовується фанера з тропічної деревини.", "Типи металів":"Для різноманітних цілей застосування використовуються різноманітні типи металів. Найвижливішими з технічної точки зору метали: алюміній, свинець, хром, залізо, кадмій, кобальт, мідь, магній, марганець, молібден, нікель, платина, плутоній, ртуть, титан, уран, вольфрам, цинк, олово.", "Точіння":"Точіння - це обробка заготовки (зазвичай з дерева), яка обертається. Заготовка фіксується у двох точках та обертається по своїй осі. Обертальний рух дозволяє перш за все виробляти круглі форми.", "Ударний гайковерт":"Електроінструмент для загвинчування або відгвинчування шурупів за допомогою потужного імпульсного обертового руху. Ударний гайковерт із легкістю відкручує навіть дуже кріпко загвинчені шурупи. Переключаючи напрямок обертання можна переключати режими закручування та викручування. ", "Ударний дриль":"В ударному дрилю є вбудований растровий ударний механізм, якій окрім обертання працює ще й на ударному режимі. Тому вона дуже добре пристосована для свердління цегляної кладки. Підвищуючи тиск на інструмент, можна свердлити навіть бетон. Тому ударний дриль, на противагу перфоратору, залежить від тиску користувача на інструмент. Виключивши ударний режим, можна просвердлювати отвори та загвинчувати шурупи у деревині.", "Фреза":"Як і свердло, фрезер можна заглиблювати у матеріал вертикально. Завдяки тому, що на фрезі є різальні крайки на фронтальній та задній частині, вона може різати і по горизонталі, прорізаючи фігурні або подовжні довгасті гнізда (пази) у матеріалі.", "Функція швидкої зупинки":"Механічний або електричний пристрій гальмування, який зупиняє машину у найкоротший час. ", "Функція освітлювання PowerLight":"Завдяки цьому вбудованому джерелу світла ударні дрилі можуть точно свердлити навіть у затемнених умовах.", "Фільтр":"Аби захистити прилади від зношення та функціональних несправностей через потрапляння пилу або іншого забруднення, в них установлюється фільтр. Фільтр може складатися з оброблених паперових матеріалів, скляного волокна або пластикового холста, текстильного або металевого полотна.", "Фаска":"Фаскою називається заокруглена крайка заготовки. Фаску роблять із різною метою, напр. покращення оптичного вигляду або підвищення безпеки застосування.", "Фанера":"Тонкі дерев'яні аркуші, які виробляються з дошки із гарною текстурою та які наклеюються на менш якісні дерев'яні плити, після чого вони виглядають як високоякісна деревина.", "Хромо-ванадієва сталь ":"Сплав з хрому та ванадію. ХВ-сталь застосовується для виробництва змінних інструментів, таких, як свердла.", "Циркулярна пилка":"Циркулярна пилка - це електроінструмент, який застосовується для обробки деревини. Залежно від сфери застосування розрізнюють стаціонарні циркулярні пилки (розпилювальні столи, панельні пилки, торцювальні пилки) та ручні дискові пилки. Циркулярні пилки дуже добре пристосовані для точного поздовжнього розпилювання та розпилювання під нахилом. ", "Швидкозарядний пристрій":"Акумуляторний зарядний пристрій, якій для заряджання акумулятора потребує менше ніж одну годину (на противагу до стандартних зарядних пристроїв, які для цього потребують від одної до п'яти годин). Чим коротше цикл заряджання, тим тривалішим є строк експлуатації акумулятора.", "Швидкозмінний патрон":"Пристрій для фіксування на електроінструменті, який надає змогу швидкої заміни інструмента без додаткового інструмента (напр., ключ до свердлильного патрона). У швидкозамінному патроні можна фіксувати лише ті зминні інструменти, які мають відповідний хвостовик (напр., біти).", "Шліфувальна машина":"Ручний електроінструмент, призначений переважно для обробки поверхні. Залежно від мети застосування використовуються різні типи шліфувальних машин. Із відповідним шліфувальним папером шліфувальна машина може обробляти, напр., дерев'яні або металеві поверхні.", "Шліфувальна машина з трикутною платформою":"Див. дельта-шліфувальна машина", "Шліфувальний папір":"Шліфувальний папір (його також називають шкуркою або наждачкою) служить для обробки поверхні та використовується разом із шліфувальним приладом або окремо. Існує багато типів шліфувального паперу, які мають різний абразив та використовуються для дерева, фарби або металу. Шліфувальний папір розрізняють за розміром абразивного зерна, які мають номери, та за продуктивністю шліфування. Чим менше номер зерна, тим грубіше шліфувальний папір та вище продуктивність шліфування. ", "Шов":"Під швом розуміють проміжний простір, який (напр. під час укладання плитки) залишається між окремими плитками і після закінчення заповнюється розчином для заповнення швів. Шви передбачаються у випадку, якщо матеріал може розтягуватися, оскільки багато матеріалів деформуються з часом (напр. через нагрівання). ", "foobarfoobar":"barfoobarfoo" }; $(document).ready (function () { $.Glossary.applyToElement ('.c221 p'); });